Putovanja u srcu

Mesto gde razmenjuju informacije oni kojima su putovanja u srcu
Danas je Četvrtak, 28 Mart 2024, 21:50

Sva vremena su u UTC + 1 sat




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 22 Posta ]  Idi na stranicu 1, 2  Sledeća
Autor Poruka
PostPoslato: Ponedeljak, 15 April 2019, 17:25 
Nije prisutan
Svetski putnik
Svetski putnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: Četvrtak, 21 Avgust 2014, 05:46
Postovi: 3783
Lokacija: Beograd / Jagodina
Pol: Bata
Turistički aranžman pod ovim imenom postoji kod većine agencija. Razlikuje se broj noćenja i koja se mesta posećuju usput.
Program mog aranžmana je bio ovakav:
1.dan Salcburg (posle noćne vožnje) - pešačko razgledanje grada i fakultativna poseta palati Hellbrunn
2.dan jezero Volfgang, sa posetom gradovima sv.Gilgen i sv.Volfgang, fakultativno vožnja brodićem između ova dva grada i kasnije poseta Bad Išlu
3.dan jezero Halštat i istoimeni grad, fakultativno poseta rudniku soli (povratak kući uz još jednu noćnu vožnju)
Program je dosta kompaktan i dobro osmišljen. Sva mesta koja se obilaze su jako mala i za 1 sat se mogu detaljno obići, slikati tako da ostaje vremena i da se popije kafa ili uživa na obali jezera. Priroda je apsolutna fenomenalna. Termin početkom aprila je možda uranjen za ovu destinaciju, još nije sve olistalo, nema muškatli na balkonima vila, gradovi su još uvek dosta pospani i neki lokali nisu otvoreni. Prednost je što je i turista znatno manje, pa se na miru može uživati u lepotama. Prvi dan je bilo jako hladno, a na jezerima me je poslužilo lepo prolećno vreme i ono je sigurno doprinelo pozitivnim utiscima sa ovog putovanja.


Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
PostPoslato: Ponedeljak, 15 April 2019, 17:29 
Nije prisutan
Svetski putnik
Svetski putnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: Četvrtak, 21 Avgust 2014, 05:46
Postovi: 3783
Lokacija: Beograd / Jagodina
Pol: Bata
1.dan Salcburg
Pošto postoji posebna tema o Salcburgu ja ću nastaviti da pišem na njoj.
Šta se sve može videti u tom gradu, koga često nazivaju i “Rim severa”, može se čitati na linku https://forum.putovanjausrcu.rs/viewtopic.php?p=33119#p33119


Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
PostPoslato: Ponedeljak, 15 April 2019, 18:30 
Nije prisutan
Svetski putnik
Svetski putnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: Četvrtak, 21 Avgust 2014, 05:46
Postovi: 3783
Lokacija: Beograd / Jagodina
Pol: Bata
2.dan jezero Vofgang (Wolfgangsee)
Jezero Wolfgang (Wolfgangsee) je jedno od najpopularnijih jezera u Austriji, dugačko oko 10,5 km i poprilično duboko ~114m. Turistički je posećeno skoro 10 meseci što zbog skijanja, hikinga ili sportskog ribolova. Najpoznatija mesta su Strobl, sv. Gilgen i sv. Volfgang.

Sv.Gilgen

Slika

Sveti Gilgen bio je dom Mocartovog dede (koji je bio sudija). Ovde je rođena njegova majka, a njegova voljena sestra Nanerl preselila se ovde posle svog venčanja. Iako Mocart nikada nije bio ovde, ipak je ovo mesto iskoristilo njegovu popularnost pa se reklamira Mocartovim likom.
Kažu da je Nanerli bila možda i talentovanija od Mocarta i da je redovno pratila oca i brata na nastupima po dvorovima. Sve do nekog trenutka kada je otac odlučio da je vreme da “postane žena” i vratio je kući kod majke, a ubrzo joj našao i muža koga ona nije volela. Čak joj je otac “oduzeo” prvog sina i odgajao ga u Salcburgu u želji da napravi još jedno čudo od deteta. Zato dugo nije komunicirala sa Mocartom jer se tome nije suprostavio.
U kući rođenja Mocartove majke može se posetiti izložba posvećena Nanerl kao i jedna postavka u glini vredna pažnje „Mocartovi i Sveti Gilgen“. Ispred kuće se nalazi i mala bašta sa umetnički urađenim bunarom, koja pokazuje Mocartovu majku kao malu devojčicu.
Ulaznica košta 4 eura, ali ima neko čudno radno vreme.

Slika

Slika

Gradska kuća (Rathaus) nalazi se na Mocartovom trgu, izgrađena je između 1914. i 1916. Iznad glavnog ulaza je grb Sv. Gilgena koji simbolizuje jezero i sunce.
Bronzana Mocartova fontana nalazi se ispred Gradske kuće i prikazuje mladog Mocarta kako svira violinu okružen pticama koje piju vodu i igraju se u njoj. Dizajnirao ju je i napravio bečki vajar i profesor Karl Volek.
Slika

Na Mocartovom trgu nalazi se i Gostionica kod pošte sagrađena 1415. godine. Originalna freska na fasadi je iz 1618. godine i prikazuje scenu iz lova u tom području.
Slika

Jedna od zanimlljivijih ili značajnih građevina u mestu je i crkva sv. Adiđija u kojoj su se venčavali članovi Mocartove porodice. 1991. postavljene su nove orgulje nazvane, možete da pogađate, “Mocartove orgulje”.
Slika

Veoma malo mesto koji može brzo da se obiđe, veoma lepih kuća (vila) pored jezera ili sa pogledom na jezero, ali stanovnika nigde. Subota prepodne, veoma lepo vreme, sebe bih mogao da zamislim na nekom od balkona kako pijem kafu i čitam novine. Ni u parku i fensi dečijem igralištu nema dece. Ipak je početak sezone pa nema cveća na balkonima i više prodavnica nije bilo otvoreno.
Slika

Slika

Slika

I da, jezero Volfgang :oops:
Slika

Slika

Slika

Slika

Iznad grada nalazi se vidikovac, planinski vrh Katrin do koga idu gondole (nisam brojao sajle :oops: ). Po savetu vodiča nisam išao gore jer je malo vremena, puno para da bi se samo kratko uživalo u pogledu a i kaže da još uvek ima metar snega.
Slika


Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
PostPoslato: Utorak, 16 April 2019, 05:45 
Nije prisutan
Svetski putnik
Svetski putnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: Četvrtak, 21 Avgust 2014, 05:46
Postovi: 3783
Lokacija: Beograd / Jagodina
Pol: Bata
Sv.Volfgang

Slika

Drugi gradić u kome smo se zaustavili na jezeru je sv. Volfgang udaljen 20m od Gilgena. Jedan deo grupe je do Volfganga došao brodićem, a drugi deo autobusom. Jedna digresija ali prvi put mi se desilo da je za ovu vrstu fakultativnih izleta bilo u agenciji prilikom rezervacije aranžmana a ne na lisu mesta. A kako je tada prognoza bila kiša i oblačno ja se nisam prijavio za vožnju po jezeru.
Slika

Meni se možda i više dopao od Gilgena iako se centralni trg renovirao pa je bilo i prašine i buke. Nije mi se dopalo što šetalište nije uz jezero na koje direktno izlaze bašte kafića i vila.
Slika

Slika

Slika

Slika

Dobre fotografije mogu se napraviti iz dvorišta lokalne crkve, kroz arkade koje se nalaze iznad jezera.
Slika

Umem ja na putovanjima da imam dobar tempo obilazaka, ali volim i ovakva putovanja sa malim mestima, ne puno lokacija koje treba videti, a ostaje vremena da se uživa u pogledu.
Slika

I naravno jezero Volfgang
Slika

Slika


Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
PostPoslato: Utorak, 16 April 2019, 13:58 
Nije prisutan
Svetski putnik
Svetski putnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: Četvrtak, 21 Avgust 2014, 05:46
Postovi: 3783
Lokacija: Beograd / Jagodina
Pol: Bata
Bad Išl

Bad Išl je dosta veće mesto od prethodnih i zapravo je mondenska banja. Za razliku od ostalih mesta koje sam posetio ovog dana ne nalazi se na obalama jezera već reke Traun.
Slika

Sve je u stvari počelo kad je habsburška princeza Sofija navodno baš u Bad Išlu izlečila neplodnost. Bila je to dobra početna reklama, a kasnije je njen sin, car Franja Josif I, svake godine tamo provodio svoja leta. Naravno, to je privuklo i ostale pripadnike tadašnje evropske aristokratije, pa je tako taj simpatični gradić postao ondašnja džet-set destinacija. Recimo Johan Štraus imao je letnjikovac u Bad Išlu, a Franc Lehar pisao operete. Čak su i Sigmund Frojd i Alfred Nobel bili zaljubljeni u njegovu lepotu. Mene i nije nešto impresionirao, odnosno bio mi je drugačiji i moderniji od prethodnih mesta i nekako mi nije pripadao ostatku obilazaka. Jedino zanimljivo je da su se u centralnim ulicama prodavali antikviteti i sada malo žalim što komplet kristalnih čaša za vino nisam kupio.
Slika

Slika

Slika

Slika

Nekadašnja balska dvorana Franje Josifa a danas kongresni centar i zanimljivo ukrašeno drvo ispred njega.
Slika

Slika

Bad Išl je značajno povezan i sa srpskom istorijom. U leto 1914. carev nećak i naslednik habsburškog trona, nadvojvoda Franc Ferdinand, ubijen je u Sarajevu. Car se u tom trenutku odmarao u Bad Išlu (tada je imao 83 godine). U Kajzer vili, carskoj rezidenciji, na njegovom radnom stolu, može se videti čak i pero kojim je car 28. jula 1914. objavio rat Srbiji, a čime je došlo do stvaranja alijansi i zatim izbijanja Prvog svetskog rata. Taj komad papira, nazvan "An Meine Völker” (Mom narodu) čuva se pod staklom na Jozefovom stolu. I dalje je aktivna pošta iz koje je Srbiji poslat telegram sa objavom rata.

Slika

Bas Išl je poznat i kolaču od biskvita, nugat krema i crne čokolade - išlerima koji nose ime po gradu u kom su nastali, a poslastičarnica Zauner ih je prva napravila i danas prodaje.
Slika


Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
PostPoslato: Utorak, 16 April 2019, 16:42 
Nije prisutan
Svetski putnik
Svetski putnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: Četvrtak, 21 Avgust 2014, 05:46
Postovi: 3783
Lokacija: Beograd / Jagodina
Pol: Bata
3.dan Halštat

Halštat se nalazi na samoj obali, u jugozapadnom delu istoimenog jezera, u tzv. Salckamergut regionu, koji se proteže istočno od grada Salcburga do Dahštajn planina. Razvoj čitavog regiona, od samog početka naseljavanja ovih prostora, vezan je za eksploatisanje soli, pa bi i naziv regiona u bukvalnom prevodu bio „Posed kancelarije za so“. Naziv potiče od carske kancelarije za so iz doba Habsburške monarhije, u čijoj nadležnosti su se nalazili rudnici soli.
Sve do 19. veka do Halštata se moglo doći samo čamcem ili uskom stazom. I tamo su svraćali samo rudari i trgovci soli. Možda je baš zato ovaj gradić sačuvao svoju bajkovitu lepotu. Da bi se napravio put, razbijane su stene i probijani tuneli.
Kopija skoro celog gradića nalazi se u u provinciji Guangdong u Kini. Kinezi su unajmili privatne detektive da naprave nacrt sela i 2011. godine, za 940 miliona dolara, napravili su plagijat ovog bajkovitog mesta. To je valjda jedinstven slučaj da je neko iskopirao celo selo. Bez obzira na to najveći procenat turista koji posete Halštat su upravo Kinezi.
Kao što reče naš vodič… Milionima puta slikan, jednom kopiran i nikad dostignut – Halštat. Zato izvinite na broju slika.

Slika

Slika

Slika

Slika

Slika

Za Halštat kazu “da je grad u kojem je čak i smrt lepa”. Zbog malog kapaciteta halštatskog groblja, nije bilo dovoljno mesta da se sahrajuju stanovnici grada, pa je u maloj kapeli napravljena kuća kostiju Beinhaus iz 18. veka sa oko 1200 lobanja. Kremiranje nije bilo dozvoljeno, pa su nakon 10 godina, vađeni ostaci, izlagani svetlosti nekoliko nedelja dok ne dobiju boju slonovače i nakon toga su prebačeni u kosturnicu. Svaka lobanja je oslikana cvećem, vencima i drugim simbolima.
Brošura na srpsko-hrvatskom koja se dobija na ulazu u kosturnica, ulaz se plaća 1,5euro.

Slika

Slika

Slika

Slika

Slika

Da budem iskren sam gradić i nije nešto spektakularan. Ok kuće su napravljane uz samu nepristupačnu liticu, videćete na nekoj od slika da su kuće do samog jezera dvospratne pri ćemu je "prizemlje" zapravo na vodi i služi da pristanu čamci, a živelo se na spratu koji na suprotnoj strani izlazi na put.

Glavni trg Brunen
Slika

Slika

Slika

Slika

Slika

Slika

Spomenik rudaru. Halštat se smatra za najstarije naseljeno mesto u Evropi, iz razloga što se u tom regionu nalazio prvi svetski poznat rudnik soli. Upravo tako je ovaj grad i dobio ime od starog keltskog naziva za so - „HAL“.
Slika

Ako želite da odete do rudnika soli ili do vidikovca koji se nalazi iznad grada možete koristiti uspinjaču ili pešačku stazu. Prvo je skupo (samo do vidikovca 9e u jednom pravcu, na vrhu nema blagajne pa morate u podnožju da se odlučite kako ćete da stignete, a sa posetom rudniku 24e), a drugo naporno i ako ste u dobroj kondiciji trebaće vam oko sat vremena.
Ja ipak toplo preporučujem ovu avanturu jer se meni Halštat možda najviše dopao sa visine.

Slika

Slika

Primetićete na slikama da je bio lep i sunčan dan, ali na vidikovcu (nadmorska visini oko 800m) bilo je 20ak cm snega. Naravno staza kojom se kreću pešaci je savršeno očišćena.
Slika

Poseta rudniku soli traje oko 90min i ide se u pratnji vodiča. Naš je bio očajan, engleski je pričao brzo i nerazgovetno i dodatno me je nervirao jer je na nemačkom pričao par minuta, a na engleskom par rečenica. Dosta je rudnik interaktivan, sa prikazom otkuda uopšte so u planini, kako se so "kopa", prikazom života u i oko rudnika... Na ulasku dobijete i zaštitno odelo da se ne isprljate tokom obilaska.

Slika

Slika

Slika

Slika

Slika

Slika

Kažu da su ove najstarije očuvane drvene stepenice u Evropi, a njihovo otlrivanje i konzervaciju prati jedan zanimljiv film.
Slika

Moderni rudari-turisti ipak ne rade u rudniku pa treba malo i da se zabave. Tako se ne spuštaju stepenicama već toboganima, od kojih je jedan 64m dug. Brzina spusta oko 35 km/h. Nezaboravno iskustvo
Slika

A kada se umore i od toga na raspolaganju im je vozić
Slika

U neposrednoj blizini rudnika se nalazi i vidikovac Skywalk, 300 m iznad krovova Halštata. Tu su nastale i meni najdraže slike.
Slika

Slika

Slika


Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
PostPoslato: Utorak, 16 April 2019, 16:51 
Nije prisutan
Svetski putnik
Svetski putnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: Četvrtak, 21 Avgust 2014, 05:46
Postovi: 3783
Lokacija: Beograd / Jagodina
Pol: Bata
Na kraju malo krozprosorskih slika. Ja sam uvek oduševljen kako sve izgleda uredno i čisto. Prisetim se naših izletišta i brda plastičnih flaša i kesa koje se vijore granama.
Slika

Slika

Slika

Slika

Ponoviću svoj utisak iz uvoda. Veoma lepa tura, veoma scenična i fotogenična mesta, mislim da bi uživao svako ko voli prirodu, mala mesta i bez mnogo značajnih lokacija i muzeja pa se sve može obići bez stresa i ostane vremena da se uživa. Naravno da je kratko i da bi bolje bilo da se u svakom mestu ostane ceo dan i da se krene uređenim pešačkim stazama do vidikovaca iznad jezera, ali za jedan produženi vikend predah ovo je lepo putovanje. Vreme je bilo savršeno (početak aprila) ali još uvek nema cveća na terasama koje ćete videti na svim slikama na internetu, nije svuda ni drveće olistalo i mesta su mi delovala nekako pospano, a sa druge strane nije bilo ni mnogo turista pa je taj zen momenat mnogo izraženiji.


Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
PostPoslato: Utorak, 16 April 2019, 16:52 
Nije prisutan
Svetski putnik
Svetski putnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: Četvrtak, 21 Avgust 2014, 05:46
Postovi: 3783
Lokacija: Beograd / Jagodina
Pol: Bata
Do nekog novog putovanja meni je na desktopu ova fotografija.
Slika


Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
PostPoslato: Utorak, 16 April 2019, 17:21 
Nije prisutan
Rođen spakovan
Rođen spakovan
Korisnikov avatar

Pridružio se: Sreda, 29 Jul 2015, 19:22
Postovi: 15617
Lokacija: Tu... i tamo
Pol: Seka
:bravo: i :ljubac: što si odvojio vreme tako brzo nakon putovanja i uz svu frku koju imaš na poslu...
I :handgestures-thumbupleft: za desktop, umeš ti to, baš...

Šteta što se nisi provozao brodićem, ali i posmatranje jezera sa obale je wow.

E sad pitanjce, za Halštat: Koliko vremena bi za njega bilo dovoljno, ako se ide i rudnik?
Da znam da li vredi pokušati bar onu trčeću insomniac varijantu...

_________________
Mislim PLAVO 8-) Slika Slika Slika


Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
PostPoslato: Utorak, 16 April 2019, 17:23 
Nije prisutan
Svetski putnik
Svetski putnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: Četvrtak, 21 Avgust 2014, 08:04
Postovi: 2947
Lokacija: Sremski Karlovci
Pol: Seka
Vlado, svaka čast!
Slike su super a najvažnije da je tebi bilo lepo :ljubac:


Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
PostPoslato: Utorak, 16 April 2019, 17:24 
Nije prisutan
Rođen spakovan
Rođen spakovan
Korisnikov avatar

Pridružio se: Sreda, 29 Jul 2015, 19:22
Postovi: 15617
Lokacija: Tu... i tamo
Pol: Seka
Skywalk bih vrrrlo volela da vidim lično i personalno :D (još da je od onog 'armiranog' stakla :lol: )

_________________
Mislim PLAVO 8-) Slika Slika Slika


Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
PostPoslato: Utorak, 16 April 2019, 18:08 
Nije prisutan
Svetski putnik
Svetski putnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: Četvrtak, 21 Avgust 2014, 05:46
Postovi: 3783
Lokacija: Beograd / Jagodina
Pol: Bata
Mi smo u Halštatu bili 6 sati i grupa koja nije išla u rudnik se smorila, a meni je nedostajao minimum još jedan sat.
Odnosno nije toliko problem dužina obilaska nego što je poseta rudniku bila u sredini obilaska i da predviđenih 90 minuta u praksi traje malo duže. Treba do rudnika doći, zadužiti zaštitna odela, još nije puna sezona pa je i vodič čekao da se grupa dopuni.
Sam Halštat je mali, od parkinga gde staju autobusi na ulazu u grad do mesta odakle je najfotografisaniji a što je praktično na izlazu treba oko 20 minuta. I nema baš mnogo skretanja po bočnim ulicama.
Da ponovo idem ja bih prvo otišao do rudnika i vidikovca, uspinjača je neposredno uz parking. Recimo da bi 3,5 sata bila sasvim ok, da se obiđe rudnik, vidikovac, popije kafa u Rudolfovom tornju sa pogledom na Halšat sa visine. To je zapravo vreme koje je meni nedostajalo.
I onda još 2,5 sata u samom gradu, mislim da je sasvim dovoljno.
Halštat je skuplji od ostalih mesta i možda ne treba planirati neku ozbiljnu klopu tamo, za to može da posluži i usputna pumpa.


Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
PostPoslato: Utorak, 16 April 2019, 19:51 
Nije prisutan
Rođen spakovan
Rođen spakovan
Korisnikov avatar

Pridružio se: Sreda, 29 Jul 2015, 19:22
Postovi: 15617
Lokacija: Tu... i tamo
Pol: Seka
Koliko traje vožnja od Halštata do kuće?
Ta brzinska izletnička varijanta je jednodnevni boravak tamo, sa programom koji izgleda ovako:
Dolazak u jutarnjim časovima u Halštat – poznato jezero i jednom od najpoznatijih fotografskih motiva Austrije, mestašca s ribarskim kućama koje je poznato po arheološkom nalazištu keltske kulture. Okružen je bujnim alpskim planinama, a pored divnog pejsaža i očuvane prirode, prava atrakcija su i istorijske znamenitosti Halštata: župna crkva vaznesenja koja je sagrađena 1505. godine, podzemno groblje Karner u kojem se nalazi kosturnica iz 16. veka, Halštat muzej koji ima drugu najveću kolekciju na svetu umetničkih dela halštatske kulture, rudnik soli. Celodnevni boravak u mestu ili odlazak na fakultativni izlet – vožnju brodom po jezeru Sv.Gilgen - Sv.Volfgang. Posle vožnje, povratak u Halštat i nastavak putovanja ka Srbiji.
Iz svega što si napisao, čini se da bi trebalo da odem ili na 2 ovakva jednodnevna izleta, ili na jedan takav sa spavanjcem...

_________________
Mislim PLAVO 8-) Slika Slika Slika


Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
PostPoslato: Utorak, 16 April 2019, 19:53 
Nije prisutan
Rođen spakovan
Rođen spakovan
Korisnikov avatar

Pridružio se: Sreda, 29 Jul 2015, 19:22
Postovi: 15617
Lokacija: Tu... i tamo
Pol: Seka
Da, za onaj tobogan ne pitah - kad se tolikom brzinom ide, kakvo je 'prizemljenje'? Ugodno, ili se razbije sedalni trap :lol: ?

_________________
Mislim PLAVO 8-) Slika Slika Slika


Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
PostPoslato: Utorak, 16 April 2019, 21:30 
Nije prisutan
Svetski putnik
Svetski putnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: Četvrtak, 21 Avgust 2014, 05:46
Postovi: 3783
Lokacija: Beograd / Jagodina
Pol: Bata
Povratak 11-12 sati, sa prosečnim zadržavanjem na granici.
Mislim da bi sa svim izletima program bio naporan, više da se štiklira da se nešto obišlo. Jedan dan u Halštatu mi se čini kao ok varijanta. I ne vidim potrebu da se u rudnik soli ide preko agencije, ide se redovnom uspinjačom, lokalni vodič je u samom rudniku.
Nije zaustavljanje strašno, poprilično je dug ciljni pravac. Obično se spušta u parovima, meri vam se brzina, a na dnu vas čeka fotograf.


Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 22 Posta ]  Idi na stranicu 1, 2  Sledeća

Sva vremena su u UTC + 1 sat


Ko je prisutan

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 1 gost


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete menjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  

cron

Pokreće ga phpBB® Forum Software © phpBB Group
Putovanja u srcu © 2014-2019.