Dragi moj Petronije, ne mogu da ti opisem kako mi je lepo i drago sto sada, malo bolje, razumem o cemu pricas!
I, hvala ti sto svoje znanje delis, prvo- sa mnom (jer je meni bitno!), a onda i sa svima ostalima!
Ono sto ne kapiram je kako si uspeo da, potpuno sam, savladas gramatiku!? U detinjstvu i mladosti sam ucila francuski...njihova gramatika je teska, imaju akcente (koji se, cak, razlicito pisu), ali, kao detetu, nije mi bilo tesko da to sve usvojim...kazem, verovatno bi mi bilo lakse da se uci "od pocetka"...kao sto se prvo uci azbuka (ovde- alfavit), da se prelaze osnovna pravila i vrste reci, pa tek onda da se uci znacenje, akcenti, citanje...da ne tupim, ja nisam metodicar, mozda je ovako bolje usvajanje...videcemo kakav ce biti rezultat! Ono sto je sigurno je da cu se ja truditi!
Profesorka mi je rekla da cak i studenti, posle nekoliko godina ucenja grckog, grese u diktatu kod nekih reci...dok ne cuju celu recenicu!
Mogu da kazem i to da, za 3 casa (dvocasa) smo presle puno toga...imam konfuziju u glavi "od slova, reci, tekstova, vezbi..." Sledeci cas mi je u cetvrtak, pa cu, do tada, napisati pravila bar onoga sto sam sama naucila...
Inace, ne mogu da izdrzim "da ne progovorim"!
Pregovori oko letovanja, sa nasom gazdaricom, su poceli! Zoki joj je nocas poslao "sitnu knjigu" i vec je stigao odgovor! Napisao joj je da sam krenula na casove grckog (a ona vec 2 godine ide na casove srpskog!),
, a ona je odgovorila da ce joj biti zadovoljstvo da ovog leta prica sa mnom "na svom jeziku"!
Nadam se da cu "pricati" do tada!